据美国路孚特公司说，在2008年至2020年间，美国企业在法国投入1105亿美元，远远超过其他国家（其中中国企业的投资额为180亿美元）。即便在阿尔斯通收购案中，时任经济部长阿诺·蒙特堡实行的严加控制的举措都没能阻止通用电气公司插手法国能源领域。

法国政府否决弗托尼斯收购案标志着与过去一些做法的决裂。这不仅是政府首次正式拒绝外资收购，而且更主要的是牵涉到一个“盟国”的企业。特莱丁公司已广泛深入到法国，且在法拥有800多名员工，还是得到法国国防部承认的供货商。

此外，就像特莱丁公司在其致证券交易委员会的报告中所指出的那样，这是法国财政部落实控制外国投资新框架的举措之一。人们如今看到法国在保护其战略利益时改变了方向。

法国战略领域专家帕斯卡尔·迪佩拉分析称：“通过在收购弗托尼斯公司案例中拒绝来自一个盟国企业的交易，而且是在美国政府权力交接之际，法国政府表明了它可要求其机构灵活、巧妙地采取公正、不偏袒的方式。”打标机